dimecres, 30 d’abril del 2008

Hi ha dues maneres d'homes perillosos: el sincer i l'hipòcrita. Mentre l'hipòcrita fa mal a la societat, l'home sincer es fa mal a ell mateix

Autor: Joan Salvat-Papasseit (Barcelona, 1894-1924), escriptor català.

Citació completa: Hi ha dues maneres d'homes perillosos: el sincer i l'hipòcrita. Amb una diferència capital, que mentre l'hipòcrita fa mal a la societat, l'altre, l'home sincer, es fa mal a ell mateix, vol dir, s'anul·la.

Font: Mots propis, CVII. Vista al Diccionari de citacions catalanes. Edicions 62. Barcelona, 2002.

2 comentaris:

  1. David Gálvez Casellas30 d’abril del 2008, a les 21:23

    "Maneres" o "menes"?

    D.

    ResponElimina
  2. Puigmalet30 d’abril del 2008, a les 22:04

    Tu i jo diríem "menes", però aquesta citació no és traducció. Aquest poeta barceloní ho devia dir així.

    ResponElimina