dijous, 26 de juny del 2008

No és una tasca fàcil dirigir homes; empènyer-los, en canvi, és ben senzill

Autor: Rabindranath Tagore (Calcuta, Índia, 1861 - 1941), escriptor, poeta, compositor i filòsof indi, premi Nobel de Literatura el 1913.

Font: Vista a l'apartat de frases i refranys de la Revista «Lo Mestre», núm. 68, d'abril de 2008, de la Llibreria Pedagògica.

6 comentaris:

  1. No sé què diran els puristes amb nivell K, però a mi, aquest "empenyer-lo" em sembla que hauria de ser un "empènyer-lo". Ep, també podries optar per canviar-lo per un "emputxar-lo", "empunyar-lo", "empentar-lo" o cosa similar.

    ResponElimina
  2. Totalment d'acord. Això em passa per escriure a unes hores que el bon seny aconsella d'estar fent nones i afusellar les fonts originals.

    Esmenat!... i empat a un! ;-)

    ResponElimina
  3. ha ha el víctor "noquejat" , sembla que ha trovat "la horma de su zapato" :-)

    ResponElimina
  4. Ui, si hagués de pagar un cèntim d'euro per cada error (o omissió) de tots els meus blogs, estaria més arruïnat que ara.

    I els qui em coneixeu sabeu que agraeixo les correccions, que ajuden a millorar totes les obres.

    ResponElimina
  5. Jo també vull que em corregiu sense parar. Ja li vaig explicar a algú que per a mi serà un repte estar rodejat de tants ulls qualificats.

    ResponElimina
  6. No, David. D'ulls qualificats tampoc n'hi ha tants, per aquí. jeje

    ResponElimina