dijous, 26 de juny del 2008

No sóc gaire afeccionat a resistir-me a la temptació

Autor: William Beckford (Fonthill, 1759 - Bath, 1844), novel·lista, polític i crític d'art anglès.

Equivalent: I am not over-fond of resisting temptation [EN].

Font: Al llibre Vathek. Vista a The Pan Dictionary of Famous Quotations (Pan Books: Londres, 1989).

4 comentaris:

  1. Víctor Pàmies i Riudor27 de juny del 2008, a les 0:25

    No sé què diran els puristes amb nivell K, però a mi, aquest "massa", em sembla que hauria de ser un gaire.

    ResponElimina
  2. David Gálvez Casellas27 de juny del 2008, a les 0:28

    Totalment d'acord! Sempre em passa!

    ResponElimina
  3. David Gálvez Casellas27 de juny del 2008, a les 0:29

    Au, i ara me'n vaig a fer nones, que ja toca!

    ResponElimina
  4. Anònim27 de juny del 2008, a les 14:49

    A mi també em costa, també.

    ResponElimina