dilluns, 7 de juliol del 2008

És bo de veure en la desgràcia dels altres allò que cal defugir

Autor: Publili Sirus (85 a. C. - 43 a. C.), poeta llatí de l'antiga Roma.

Equivalents:
  • Bonum est fugienda aspicere in alieno malo [LL]
  • Quan veuràs (o vegis) la barba de ton veí pelar, posa la teva a remullar (refrany sinònim) [CA]
Font: Llegida al llibre d'Antoni Peris (2001): Diccionari de locucions i frases llatines (Enciclopèdia Catalana, Barcelona).

8 comentaris:

  1. Víctor Pàmies i Riudor6 de juliol del 2008, a les 9:49

    Se m'ha colat. Però ara no l'esborraré pas. :-)

    ResponElimina
  2. Puigmalet6 de juliol del 2008, a les 20:32

    Però se li pot canviar la data, no, gran demiürg?

    ResponElimina
  3. Víctor Pàmies i Riudor6 de juliol del 2008, a les 21:37

    I la mandra, què? :-)

    A allò fet, pit! :-)

    ResponElimina
  4. Puigmalet6 de juliol del 2008, a les 21:41

    Que fort sentir això de la boca del gran Demiürg, ell que tot ho pot!

    La seva ira mandrosa ens condemna a veure la jeta del Publili tota la setmana!!

    Revolta, companys!!!

    ResponElimina
  5. menta fresca, aufàbrega i maria lluisa7 de juliol del 2008, a les 6:59

    quan he vist la data he estat a punt de tornar a fer nones, no m'ho facis mai més això que una treballa, no com vosaltres!!

    ResponElimina
  6. David Gálvez Casellas7 de juliol del 2008, a les 15:58

    Disculpeu-me Publili, Víctor i Joan, però cal que insisteixi: per què ara el Marc es diu Qrtès de cognom?

    ResponElimina
  7. Víctor Pàmies i Riudor7 de juliol del 2008, a les 16:09

    Mira, mira... que hauré de mirar els logs de canvis del blog i enxampo per les orelles al qui es dedica a jugar amb les coses de la configuració, eh?

    Algun bromista, David...

    ResponElimina
  8. Puigmalet7 de juliol del 2008, a les 16:25

    Qrtès? L'amor ja torna a ser com sempre. Algun minairó seria...

    Has canviat la data del Publili! Gallina...

    ResponElimina