dissabte, 4 d’octubre del 2008

Si no te'n surts d'entrada, ja pots dir adéu al paracaigudisme

Autor: Henry "Henny" Youngman (Liverpool, Anglaterra, 1906 - Manhattan, Nova York, EUA, 1998), comediant i violinista anglo-estatunidenc.

Equivalent
: If at first you don't succeed, so much for skydiving [EN].

Font: La citació figura com a número 4 de la llista 'les citacions més divertides' (funniest ever quotes) elaborada amb les 10 citacions humorístiques més votades pels lectors del portal britànic Said What?.

5 comentaris:

  1. Suposo, David, que no ens deixaràs amb el dubte de quines han estat les tres primeres classificades... ;-)

    ResponElimina
  2. No, la meva idea era anar-vos-les donant en ordre invers, de la núm. 5 a la 1.

    Continuarà!

    ResponElimina
  3. Pota blava! Vas trobar bé el camí de tornada des del Vallès?

    Per cert, a la bossa va quedar el llibre de Badia i Margarit d'1 euro. Jo ja el tinc. Te'l guardo per a la propera trobada!

    ResponElimina
  4. Sí que el vaig trobar, sí. De primer pensava que em portaves a un descampat a fer-me coses lletges...

    El llibre ja el trobarem.

    ResponElimina