dissabte, 17 de gener del 2009

Una persona que valora els seus privilegis per damunt dels seus principis aviat perd totes dues coses

Autor: Dwight D. Eisenhower (Denison, Texas, 1890 – Washington D.C., 1969), president dels Estats Units.

Equivalents: A people that values its privileges above its principles soon loses both [EN]

Font: Ens l'ha feta arribar l'Albert Ulibarri, a través del formulari.

2 comentaris:

  1. David Gálvez Casellas19 de gener del 2009, a les 14:22

    Disculpeu. "People" es refereix aquí a "poble" i no a "persona". A més, caldria dir "aviat ELS perd tots dos". Permís per editar-ho?

    ResponElimina
  2. Víctor Pàmies i Riudor19 de gener del 2009, a les 15:33

    Faci, faci... No podríem entendre "people" per "gent", simplement?

    No vaig parar-me a comparar els equivalents. Sorry!!

    ResponElimina