dimecres, 14 d’octubre del 2009

Hi ha qui creu que farà un viatge, però és el viatge el qui et fa... o et desfà

Autor: Nicolas Bouvier (Grand-Lancy, Suïssa, 1929 - 1998), escriptor, fotògraf i viatger suís.

Equivalent: On croit qu'on va faire un voyage, mais c'est le voyage qui vous fait... o vous défait [FR].

Font: "Citacions autour du thème du voyage" facilitades per la meva prof de français Mercedes. Merci beaucoup!

4 comentaris:

  1. Puigmalet14 d’octubre del 2009, a les 8:12

    Parèmies, que no em deixa etiquetar! És la fi del món!!!

    ResponElimina
  2. Víctor Pàmies i Riudor14 d’octubre del 2009, a les 8:40

    Ho has copsat en tota la seva magnitud. Això és un desastre!

    Em veig migrant cap a Wordpress, la Casa Gran dels Blogaires del nou mil·leni.

    ResponElimina
  3. m14 d’octubre del 2009, a les 8:50

    Jo confio que el Gran Demiürg trobarà una sortida a aquest gravíssim atzucac.

    ResponElimina
  4. Clidice14 d’octubre del 2009, a les 8:53

    Respecte a la frase: veritat :)

    ResponElimina