25 de novembre de 1995He estat antipàtic gairebé tota la meva vida i no és que hagi millorat amb l'edat, sinó que he arribat a la conclusió que els altres no es mereixen la sinceritat de la meva antipatia

Autor: Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, 27 de juliol de 1939 - Bangkok, 17 d'octubre del 2003), periodista i escriptor català sobretot en llengua castellana.

Font: La aznaridad. Barcelona, Editorial Mondadori, 2003. Vist a Trossos de vidre.

Original: He sido antipático casi toda mi vida y no es que haya mejorado con la edad, sino que he llegado a la conclusión de que los demás no se merecen la sinceridad de mi antipatía. [ES]