Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 00 Ludwig Wittgenstein. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 00 Ludwig Wittgenstein. Mostrar tots els missatges

dimecres, 30 de gener del 2013

L'humor no és un estat espiritual, sinó una visió del món


Autor: Ludwig Wittgenstein (Viena, 26 d'abril de 1889 - Cambridge, 29 d'abril de 1951), filòsof austríac.


Equivalent: El humor no es un estado de ánimo, sino una visión del mundo [ES].


Font: Aforismos. Cultura y valor. Madrid: Espasa Calpe, 1995. Vist a "El ruido de la maquinaria (Wittgenstein i la música)", de Salvador Rubio Marco. En català, a Entropia filosòfica.

diumenge, 10 de maig del 2009

Imagina't persones que només poguessin pensar en veu alta! (Tal com hi ha persones que només poden llegir en veu alta.)

Autor: Ludwig Wittgenstein (Viena, 1889 - Cambridge, 1951), filòsof austríac.

Equivalent: Imagine people who could only think aloud. (As there are people who can only read aloud.) [EN]

Font: Vista a The Laverytory. Prové del punt 331 de les Investigacions filosòfiques, una obra de 1958. Traducció de Josep M. Terricabras.

Nota: Una bona metàfora del que és, o no és, aquest bloc.

dilluns, 7 d’abril del 2008

Els límits del meu llenguatge signifiquen els límits del meu món

Autor: Ludwig Wittgenstein (Viena, 1889 - Cambridge, 1951), filòsof austríac.

Equivalents: Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt [DE].

Nota: Corregeixo la versió de l'Eixamplèdia ['Els límits de la meva llengua són els límits del meu món'] per la que ens facilita en Puigmalet, del Tractatus Logico-Philosophicus, 5.6.

Font: Vista a Eixamplèdia, s. v. 'llengua'.