Sempre he volgut donar la mà a una lectora de novel·les eròtiques. I olorar-la

Autor: Eusebio Ruvalcaba (Guadalajara, Mèxic,  1951), escriptor mexicà. "Poeta dionisiaco que se entretiene escribiendo novelas". 

Original: Siempre he querido darle la mano a una lectora de novelas eróticas. Y olerla. [ES] 

Font: Aforisme publicat al número 13 de la revista RevueltaS para espíritus revoltosos, any 2000. Vista a Hedonica.com.

El plaer eròtic és una cursa d'obstacles. L'obstacle més atraient i més popular és la moral

Autor: Karl Kraus (Jičin, Bohèmia, 28 d'abril de 1874 - Viena, 12 de juny de 1936), escriptor austríac.

Equivalent: Le plaisir érotique est une course d’obstacles. L’obstacle le plus attrayant et le plus populaire est la morale. [FR]

Font: Vista a Evene.fr.