Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris universal. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris universal. Mostrar tots els missatges

divendres, 8 de març del 2013

Les feministes sempre han considerat que les dones són 'obligades' per l'home a posar-se guapes, i això els sembla malament. Però la coqueteria i la seducció són universals. Actuen com a motor de la reproducció, i el 80% de les dones que neixen tenen fills



Autora: Nancy Huston (Calgary, Alberta, Canadà, 1953), escriptora canadenca.

Citació més llarga: Les feministes sempre han considerat que les dones són 'obligades' per l'home a posar-se guapes, i això els sembla malament. Però la coqueteria i la seducció són universals. Actuen com a motor de la reproducció, i el 80% de les dones que neixen tenen fills. No serveix de res negar-ho. La igualtat està molt bé, però per aconseguir-la és necessari saber que homes i dones parteixen de llocs diferents, i que mentre nosaltres neguem aquestes diferències, el capitalisme les exacerba amb tota tranquil·litat. [ES] 

Font: D'una entrevista a El País (03/03/2013).  

Nota: Nancy Hosuton va publicar l'any passat Reflets dans un oeil d’homme. En castellà: Reflejos en el ojo de un hombre. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2013. En podeu llegir un fragment aquí. 

Foto: Sébastien Dolidon (El País).

divendres, 18 de gener del 2013

Es necessiten els milions de persones d’un poble perquè neixi un sol geni, han de passar milions d’inútils hores universals abans no es produeixi un moment veritablement històric, un moment estel·lar de la humanitat


Autor: Stefan Zweig (Viena, Àustria, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942), escriptor austríac.

Context: Cap artista no és ininterrompudament artista les vint-i-quatre hores del dia. Totes les obres essencials i duradores les assoleix en els pocs i extraordinaris moments d’inspiració. De la mateixa manera, la història, que admirem com la més gran poeta i actriu de tots els temps, tampoc no crea constantment. En aquest "misteriós taller de Déu", tal com Goethe va anomenar respectuosament la història, gran part del que s’hi esdevé també és irrellevant i quotidià. Aquí també, com en tots els àmbits de l’art i de la vida, els moments sublims i inoblidables són poc freqüents. La majoria de vegades la història, com una cronista, es limita a enllaçar, indiferent i tenaç, baula rere baula, un fet rere un altre, fins a formar aquesta immensa cadena que s’estén al llarg de milers d’anys, perquè tot canvi requereix un temps de preparació i qualsevol esdeveniment autèntic, un procés. Es necessiten els milions de persones d’un poble perquè neixi un sol geni, han de passar milions d’inútils hores universals abans no es produeixi un moment veritablement històric, un moment estel·lar de la humanitat.

Font: Fragment del pròleg de Moments estel·lars de la humanitat (Sternstuden der Menschheit) (1927). Barcelona: Quaderns Crema, 2005. Traducció de Maria Pous.

dimarts, 17 d’abril del 2012

Em proclamo aborigen universal més que internacionalista provincià

Autor: Alfred Bosch i Pascual (Barcelona, 17 d'abril de 1961), escriptor, africanista, acadèmic i polític català.

Font: Segons Eva Belmonte, la va dir el 2004, quan va rebre el premi Ramon Llull de mans de Pasqual Maragall, per Les set aromes del món.

Nota: Avui en fa 51. Per molts anys.