Equivalent: Madre putativa: la que se reputa madre [ES].
Font: Vista a la pàgina web del periòdic argentí Pàgina 12.
Nota: L'anècdota l'expliquen diferents persones, entre les quals Bryce Echenique. Cortázar i uns amics intercanviaven, entre riures, les definicions de diccionari més divertides que coneixen i algú va oferir la de més amunt, que es va endur el premi.