L'estat d'ànim 'cultura' sorgeix de l'artefacte 'admiració. I l'admiració és el típic reflex dels invàlids: no puc pintar com Goethe, llavors admiraré Goethe

Autor: Abel Cutillas (Vinaixa, 1975), escriptor, llicenciat en història i filosofia.

Font: Del recull d'aforismes Viure mata. Editorial Fonoll, 2006, p. 77.

Per sentir admiració envers un savi, no l’hem d’acabar d’entendre bé

Autor: Santiago Rusiñol i Prats (Barcelona, 1861 - Aranjuez, Espanya, 1931), autor dramàtic, narrador, pintor i col·leccionista català.

Equivalent: Para sentir admiración hacia un sabio no lo tenemos que acabar de entender [ES].

Traducció al castellà: El café de Ocata.

Font: Màximes i mals pensaments (L'Avenç, 2006). Vista al bloc El café de Ocata.