Font: De l'article "La llengua ié la qui trebaia" (El Temps, núm. 79, 23-29 de desembre de 1985).
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris equivalència. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris equivalència. Mostrar tots els missatges
dimecres, 22 de maig del 2013
"La llengua ié la qui trebaia" (El Temps, núm. 79, 23-29 de desembre de 1985).Proposem doncs que, entre d'altres milers, a la propera edició del 'Diccionari diferencial valencià-català, català-valencià', s'hi afegeixin les següents equivalències diferencials: Eduart-Eduard; deute-txep i per tant Banca Catalana-Txeperudeta; Com se Digui-Lerma; rei-Juan Carles; reina-Consuelo; llevant-ponent; ponent-llevant; blau-Blau; valencià-txe; txe-Guevara; sant-Psan; psan-Guia; Guia-cicerone; Nicolau-Nicolás; Nicolàs-Fúlvia; joguet-Tatay; Tatay-moral; moral-morera; morera-lavabo de senyors en terra de moros; abans-moros; moros-que catalans; que catalans-què collons
Font: De l'article "La llengua ié la qui trebaia" (El Temps, núm. 79, 23-29 de desembre de 1985).
Subscriure's a:
Missatges (Atom)