Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris contingut. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris contingut. Mostrar tots els missatges

dimarts, 19 de febrer del 2013

Hi ha dues classes d'escriptors: els que ho són i els que no ho són. En els primers, forma i contingut es troben junts, com ànima i cos; en els segons, forma i contingut van junts, com cos i vestit


Autor: Karl Kraus (Jičin, Bohèmia, 28 d'abril de 1874 - Viena, 12 de juny de 1936), escriptor austríac.


Equivalent: Existen dos clases de escritores: aquellos que lo son y aquellos que no lo son. En los primeros, forma y contenido
se hallan juntos, como alma y cuerpo; en los segundos, forma y contenido van juntos, como cuerpo y vestido. [ES] [Traducció de Guillermo Fernández]


Font: "Antología de aforismos". (Revista de la Universidad de México).