Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris malaltia. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris malaltia. Mostrar tots els missatges

divendres, 13 de setembre del 2013

dimarts, 30 d’abril del 2013

Pel que fa a les malalties del cos, segurament hi ha més malalts imaginaris que malalts reals, però pel que fa a l'esperit, hi ha, sens dubte, molts més sans imaginaris que sans reals


Autor: Georg Christoph Lichtenberg (Ober-Ramstadt, 1 de juliol de 1742 - Göttingen, 24 de febrer de 1799), escriptor satíric i científic alemany.


Equivalent: En lo que se refiere a las enfermedades del cuerpo, existen seguramente más enfermos imaginarios que enfermos reales, pero en lo que concierne al espíritu hay, sin duda, muchos más sanos imaginarios que sanos reales. [ES] 


Font: Aforismos, a cura de Miguel Zavalaga Flórez. També a Aforismos. Barcelona: Edhasa, 2006. ISBN 8435091589. Traduccció: Juan del Solar. 



divendres, 22 de febrer del 2013

Aquesta és la malaltia cruel del desig que per tu sento sempre, profundíssim, cremant, i no retornat


 



Autora: Isla Correyero (Miajadas, Cáceres, 1957), escriptora.


Poema complet:

   Ésta es la enfermedad cruel del deseo.
La ruta de los pájaros sonámbulos
en vuelo breve bajo las tormentas.
   Conozco sus libreas y sus máculas
Y las motrices ansias eternales,
demasiado bien lo conozco.

   Desciende azotándome hasta el cauce
y arranca blancas prendas con su apremio.
Cruza paisajes de escarcha subterránea,
desiertos, lunaciones, parajes en crepúsculo.
   Es un huésped simbionte en las dunas más altas.
Es un paraje negro oculto entre la nieve.

   Cuando llegan las horas del silencio
se asienta en mí y persiste
balancea mis ancas, las abulta.
   Es un impulso espeso y enturbiado
que bordea mis labios
y que en fugaz ración muestra su presencia.

   Nada sabe del alma ni sus incubaciones,
nada necesita:
sólo el grueso espejo de otro cuerpo caliente.
Y sólo permanece la sombrilla violeta de mis ojos breñales
cuando en la nublada languidez del vaho
el cristal no devuelve más que su superficie.

   Ésta es la enfermedad cruel del deseo
que por ti siento siempre,
hondísimo,
quemando,
y no devuelto.


Font: "El deseo". A: Lianas. Madrid: Hiperión, 1988, p. 43. Vist a Niebla eterna.


dissabte, 15 de setembre del 2012

Quan algun pobre imbècil parla de la Catalunya real, sempre em ve al cap la manifestació de l'Onze de Setembre del 2012

Autor: Un aprofitat.

Font: És una manipulació barroera del gran aforisme d'Abel Cutillas: 'Quan algun pobre imbècil parla de la Catalunya real, sempre em ve al cap la frase d'un gran home: "El realisme és una malaltia que es cura viatjant."'

dimecres, 9 de maig del 2012

La covardia és la malaltia de l'Europa occidental mantinguda per l'espessa mediocritat dels exideòlegs

Autor: Néstor Luján i Fernández (Mataró, 1 de març de 1922 - Barcelona, 22 de desembre de 1995), periodista i escriptor català.

Font: Pensaments, judicis i sentències (Ed. La Campana, 1996). Vista al Diccionari de citacions catalanes. Edicions 62, Barcelona, 2002.

Nota: Avui és el Dia d'Europa.