La pena de mort potser és un bon exemple… per al mort. Si pogués ressuscitar li serviria d’experiència. Als vius no els serveix de res, perquè tots pensen: “No va per tu.”

Nota: Avui fa 152 anys que va néixer Rusiñol. 


Autor: Santiago Rusiñol i Prats (Barcelona, 25 de febrer de 1861 - Aranjuez, Espanya, 13 de juny de 1931), autor dramàtic, narrador, pintor i col·leccionista català.


Font: Màximes i mals pensaments (L'Avenç, 2006). Vista al bloc El café de Ocata.

Un diccionari sense exemples de context és com una flor sense perfum

Autora: Mónica Pérez Ruiz, piuladora, traductora i revisora (EN-ES, localització i medicina), apassionada per la lectura, amant de l'espanyol i l'anglès, intrigada pels jocs de paraules. 

Original: Un diccionario sin ejemplos de contexto es como una flor sin perfume. [ES] 

Font: Vista al seu Twitter. 

Nota: Dedicada al Gazo, va.