Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 11 callar. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 11 callar. Mostrar tots els missatges

divendres, 25 de setembre del 2009

Callant és com les persones decents
es diuen les coses més importants

Autor: Joan Sales i Vallès (Barcelona, 1912-1983), escriptor i editor català.

Citació completa: Callant és com les persones decents es diuen les coses més importants i això és per una causa que no falla: les coses més importants no són decents i no es poden dir. Pel que a mi respecta, he estat pensant quines són les raons dels meus freqüents silencis i només trobo aquestes:
Callo perquè no sé què dir.
O per por que no em comprenguin.
O bé que em comprenguin massa.
Perquè diria renecs.
Perquè em distrec i m’imagino estar sol.
Per no interrompre algú que parla bé.
Perquè no m’agrada parlar amb algú que parla malament.
Perquè em dóna la gana.

Font: Vista al llibre Cartes a Màrius Torres, de Joan Sales. Club Editor, Barcelona, 2007, p. 190

divendres, 15 de maig del 2009

Passem els primers mesos de la vida dels nostres fills ensenyant-los a caminar i parlar i els següents anys dient-los que s'asseguin i callin

Autora: Phyllis Diller (17 de juliol de 1917) és una comediant estatunidenca.

Equivalent: We spend the first twelve months of our children's lives teaching them to walk and to talk and the next twelve years telling them to sit down and shut up [EN].

Citació completa: Passem els primers dotze mesos de la vida dels nostres fills ensenyant-los a caminar i parlar i els següents dotze anys dient-los que s'asseguin i callin.

Nota: Dedicada als pares (i mares) de nens (i nenes) menors d'un any i als pares (i mares) amb fills (i filles) menors de tretze (ambdues categories poden coincidir).

Font: Wit, compilat per Des MacHale.

dimarts, 11 de novembre del 2008

Val més no parlar. Les paraules surten apagades del pensament i la veu les fa fortes i dures. I tornen al pensament per a clavar-s'hi

Autora: Mercè Rodoreda (Barcelona, 1908-Girona, 1983), escriptora catalana.

Font: "El parc de les magnòlies". A: Semblava de seda i altres contes. Vista al Diccionari de citacions catalanes. Edicions 62, 2002.

dimecres, 17 de setembre del 2008

dimecres, 6 d’agost del 2008

El secret que vulguis que un altre calli, calla'l tu primer

Autor: Luci Anneu Sèneca (Còrdova, 4 aC - Roma, 65 dC), escriptor, filòsof i polític llatí.

Equivalents: Alium silere quod voles, primus sile [LL].

Font: Llegida al llibre d'Antoni Peris (2001): Diccionari de locucions i frases llatines (Enciclopèdia Catalana, Barcelona).

dimecres, 23 de juliol del 2008

La meitat del món té alguna cosa a dir, però no pot; l'altra meitat no té res a dir, però no calla

Autor: Robert Lee Frost (San Francisco, EUA, 1874 - Boston, EUA, 1963), poeta estatunidenc.

Equivalent: La mitad del mundo tiene algo que decir, pero no puede; la otra mitad no tiene nada que decir, pero no calla [ES].
.
Font: Vista al Butlletí diari Frase del día de Proverbia.net.

dilluns, 19 de maig del 2008

En aquest món sempre guanyaran els partidaris del soroll ja que els del silenci, per definició, callem

Autor: Joan Sales i Vallès (Barcelona, 1912-1983), escriptor i editor català.

Font: Vista al llibre Cartes a Màrius Torres, de Joan Sales. Club Editor, Barcelona, 2007, p. 172.

Nota: Citació extreta d'una carta escrita el 2 de març de 1937.

diumenge, 11 de novembre del 2007

Si l'home va néixer amb dos ulls, dues orelles i una boca, és perquè ha d'escoltar i mirar dues vegades abans de parlar

Autor: Anònim.

Equivalents: Si el hombre nació con dos ojos, dos orejas y una boca, es porque debe escuchar y mirar dos veces antes de hablar [ES]

Font: Frases para reflexionar, del lloc Acoso moral, de Marina Parés, de Vallromanes.