Prou descobrim que no hem après bé el paper, busquem un mirall, voldríem treure’ns el maquillatge i arrencar-nos tot el que portem de fals i ser veritables. Però en algun lloc encara se’ns agafa un tros de disfressa, i allà queda. Un deix d’exageració resta en les nostres celles i no ens adonem que tenim els llavis arquejats. I així anem pel món: un burleta i una meitat d’ésser; ni homes de debò ni actors

Autor: Rainer Maria Rilke (Praga, 4 de desembre de 1875 - Val-Mont, Vaud, 29 de desembre de 1926), poeta txec en llengua alemanya.


Font: Ewald Tragy i altres textos de joventut. Barcelona: Tusquets Editors, 2004. Traducció d’Eduard Cairol. Col·lecció L’Ull de Vidre, 15. Vist a Lleixes. La citació pertany a Ewald Tragy.

No, de moment no han inventat res més miserable. Vist que l'opinió publicada es mou majoritàriament entre l'expressió d'aquest qualificatiu [nazi], la seva tolerància o el silenci, la pregunta que cada vegada més gent a Catalunya es va responent és la del referèndum: vol continuar formant part d'un Estat així?

Autor: Francesc Serés Guillén (Saidí, Baix Cinca, 1972), escriptor.


Font: "Nazis como nosotros" (El País, 16/05/2013).


Foto: Kim Manresa / LV.


Context:

Creada por la ultraderecha, promovida por la derecha y celebrada por la izquierda, la comparación con el nazismo se ha instalado porque es tremendamente útil. El insulto es tan grave que parece que consigue el efecto deseado, el silencio. Pero es solo un efecto de superficie, el daño causado es enorme y marca un punto de no retorno, no se puede ir más allá. ¿Con qué más se nos puede amenazar? ¿Con la balcanización? Si hasta Serbia va a reconocer Kosovo antes que España. ¿Seremos los catalanes los nuevos apestados una vez nos expulsen del paraíso europeo? ¿Apestados? ¿Malvados? Toni Cantó lo ha intentado llamando a los profesores de catalán poco menos que pederastas, en UPyD son chapuceros hasta para eso.

No, de momento no han inventado nada más miserable. Visto que la opinión publicada se mueve en su mayoría entre la expresión de ese calificativo, su tolerancia o el silencio, la pregunta que cada vez más gente en Cataluña se viene respondiendo, es la del referéndum: ¿quiere seguir formando parte de un Estado así?

Mantenir una relació per la por és francament miserable. Això val per a persones i per a nacions

Autora: Patrícia Gabancho (Buenos Aires, 1952), periodista i escriptora catalanoargentina. 

Font: De l'article "No serà pacífica", a Nació Digital. Vista al bloc Desbocat.