He rescatat la meua adolescència amb brusca mà mentre mirava el cos, esvelt i nu, dempeus damunt la sorra, compacte i bru, d'adelerada gràcia.

Autor: Vicent Andrés Estellés (Burjassot, Horta, 4 de setembre de 1924 - València, 27 de març de
1993), poeta i periodista valencià.


Font: "M'he masturbat avui mirant el cos...", de "Les acaballes de Catul". A: Obra completa 3. Manual de conformitats. València: Editorial L'Estel, 1974. Vist a Ca l'Assur.


Foto: De Todo colección.


Poema complet:



M'he masturbat avui mirant el cos
des del meu llit d'una jove a la platja:
he retornat a la meua infantesa
d'albercoquers i de dacasars furtius.
He estat feliç, immensament feliç.
He rescatat la meua adolescència
amb brusca mà mentre mirava el cos,
esvelt i nu, dempeus damunt la sorra,
compacte i bru, d'adelerada gràcia.
Molt l'he estimat, molt més l'he desitjat.
En arribar aquell delit suprem,
el goig darrer, he sentit caure espès,
en gotes grans i calentes l'esperma.
No he lamentat el que he fet: contemplava,
amable, el cos, dura imatge invencible,
i he retornat, amb l'altra mà, al meu acte.




      

Ja no em funcionen ni les meves 'palles vàlium'

Autor: Antonio, un "català de 37 anys i parella estable amb la qual no cohabita", que "explica que la seva libido ha seguit el ritme del producte interior brut".

Equivalent i explicació: Antonio se encuentra de baja desde hace un par de meses. Dice que el sexo con su pareja ha pasado a un plano muy secundario. Y se lamenta: Ya ni me funcionan mis pajas valium [ES].

Font: Vista al reportatge de Guillermo Abril "El sexo en tiempos revueltos" (El País, 17/05/2009).

Tenim motius per creure que l'home va començar a caminar dret per alliberar les mans i poder masturbar-se

Autora: Lily Tomlin (Detroit, 1939), comediant i actriu estatunidenca.

Equivalent: We have reason to believe that man first walked upright to free his hands for masturbation. [EN].

Font: Vista a Wikiquote.

Nota: Sé que arribo tard per tal de seguir contribuint a la teoria de l'evolució de les espècies segons Darwin. Proposo encetar avui una petita història alternativa de l'evolució. Aquí teniu el meu primer granet d'arena.

Tenim raons per creure que l'ésser humà va començar a caminar dret per alliberar les mans amb l'objectiu de masturbar-se

Autora: Lily Tomlin (Detroit, EUA, 1939), actriu estatunidenca.

Equivalent: Tenemos razones para creer que el ser humano empezó a caminar erguido para liberar sus manos con el objeto de masturbarse [ES].

Font: Vista al bloc El Botxo.