Guanyant temps, va salvar la república

 

Autor: Quint Enni [Ennius] (Rudiae, prop de Bríndisi, 239 aC - Roma, 169 aC), poeta llatí.

Original: Cunctando restituit rem. [LA]

Font: Vist a l'epígraf del capítol V d'El roig i el negre, de Stendhal. Badalona: Sàpiens Publicacions / Destino, 2005, p. 74.

Senyors, ja no aguanto més. Vaig a ser-los franc: estic fins als collons de tots nosaltres!

Autor: Estanislau Figueras i Moragas (Barcelona,13 de novembre de 1819 - Madrid, 11 de novembre de 1882), polític català. Primer president de govern de la Primera República Espanyola (1873), durant quatre mesos.

Font: A la Wikipedia diuen: "Presidiendo un Consejo de Ministros, harto de debates estériles, llegó Estanislao Figueras a gritar en catalán: «Señores, ya no aguanto más. Voy a serles franco: ¡estoy hasta los cojones de todos nosotros!»"
A Joludi Blog diuen: "Pero aún más expresivo fue nuestro primer Presidente de la República, el catalán Estanislao Figueras. Llegó un momento en el que él tampoco pudo aguantar más y dimitió. No sin antes pronunciar, en su lengua materna, una de las frases más memorables de la Historia, por lo sincera. Creo que no hace falta traducirla: 'Senyors, ja no aguanto més. Vaig a ser-los franc: estic fins als collons de tots nosaltres!'
Dicho esto, Figueras se fue a dar un paseo por el parque del Retiro y luego cogió el primer tren que salía de la estación de Atocha.
No bajó hasta llegar a París. Estaba hasta los collons."

Citació vista parcialment al Twitter de la Maria Vila.

“La política de la por”

Autor: Josep Maria Planes (Manresa, 31 de gener de 1907 - Barcelona, 24 d'agost de 1936), escriptor i reporter català. En un web dedicat a ell diuen que va ser "pioner i víctima del periodisme d'investigació".

Citació més llarga: Legalment, constitucionalment, el poder és nostre. Fa just cinc mesos que les masses populars legitimaven, d'una manera que no donava lloc a dubtes, aquest mandat. Ara sols és qüestió d'exercir-lo amb totes les conseqüències. Ni por, ni nervis, ni "prudència". Disposem de tots els ressorts necessaris per a defensar l'Autonomia i la República. No val la pena, doncs, de complicar les coses. N'hi ha prou que nosaltres n'estiguem convençuts perquè els enemics ho vegin clar.
Ens sembla que ja ha arribat l'hora que la por la tinguin els altres.

Font: “La política de la por”. (La Publicitat, 17/07/1936). Vista al web Memòria.cat.

Nota: Avui fa 76 anys que Planes va ser assassinat.

[...] perquè va ser amb abril i flors tancades que els meus maldecaps petits es van començar a tornar maldecaps grossos

Autora: Mercè Rodoreda i Gurguí (Barcelona, 10 d'octubre de 1908 - Girona, 13 d'abril de 1983), escriptora catalana.

Citació completa: I tot anava així, amb maldecaps petits, fins que va venir la república i en Quimet se’m va engrescar i anava pels carrers cridant i fent voleiar una bandera que mai no vaig poder saber d’on l’havia treta. Encara em recordo d’aquell aire fresc, un aire, cada vegada que me’n recordo, que no l’he pogut sentir mai més. Mai més. Barrejat amb olor de fulla tendra i amb olor de poncella, un aire que va fugir, i tots els que després van venir mai més no van ser com l’aire aquell d’aquell dia que va fer un tall en la meva vida, perquè va ser amb abril i flors tancades que els meus maldecaps petits es van començar a tornar maldecaps grossos.

Font: Vista al llibre La Plaça del Diamant.

Agraïment: Volem donar les gràcies al Xavier Caballé, que ens l'ha fet arribar a través del formulari del Diccitionari. Gràcies!

Un avenir més negre que una gola de llop. I un passat lluminós i potent, […] aquell món que jo havia deixat a l'altre cantó de la guerra...

Autora: Maria Aurèlia Capmany (Barcelona, 3 d'agost de 1918 - Barcelona, 2 d'octubre de 1991), escriptora, activista cultural i activista antifranquista.

Citació completa: Un avenir més negre que una gola de llop. I un passat lluminós i potent, […] aquell món que jo havia deixat a l'altre cantó de la guerra i que s'havia anat convertint en un paradís perdut.

Font: Vista al web de l'Ajuntament de Barcelona, en un apartat en què es parla d'una exposició sobre l'autora.

.

Nota: Avui fa 17 anys que Maria Aurèlia Capmany va morir.

Recordaré sempre el moment de la proclamació de la República, veient entrar a la nostra botiga de la Rambla els amics del meu pare

Autora: Maria Aurèlia Capmany (Barcelona, 3 d'agost de 1918 - Barcelona, 2 d'octubre de 1991), escriptora, activista cultural i activista antifranquista.

Citació completa: Recordaré sempre el moment de la proclamació de la República, veient entrar a la nostra botiga de la Rambla els amics del meu pare, amb llàgrimes als ulls, abraçant-lo i cridant: Ja la tenim! Ja la tenim!

Font: Vista al web de l'Ajuntament de Barcelona, en un apartat en què es parla d'una exposició sobre l'autora.

.

Nota: Avui fa 17 anys que Maria Aurèlia Capmany va morir.