Mai acceptaria pertànyer a un club que admetés com a membre algú com jo

Autor: Groucho Marx (Nova York, EUA, 1895 - Los Angeles, EUA, 1977), actor i comediant estatunidenc.

Equivalents:

• Jamás aceptaría pertenecer a un club que admitiera como miembro a alguien como yo [ES].
• I don't care to belong to a club that accepts people like me as members [AN]; I refuse to join any club that would have me as a member [AN]; I won't belong to any organization that would have me as a member [AN].

Font: Tret del blog Frases de Groucho Marx.