diumenge, 17 d’octubre de 2010

El meu padrí em va dir que hi havia dues menes de gent: els qui carden la llana i els qui s'enduen la fama. Em va recomanar que mirés de ser al primer grup; hi havia menys competència

Autora: Indira Gandhi (Allahabad, 1917 - Nova Delhi, 1984), política índia. 
 
Equivalent: My grandfather once told me that there were two kinds of people: those who do the work and those who take the credit. He told me to try to be in the first group; there was much less competition [EN].
Font: Vista a The Quotations Page.

4 comentaris:

Clidice ha dit...

la frase em sembla increïble en boca d'aquesta dona! :O m'he quedat de pedra!

Puigmalet ha dit...

bona...

vpamies ha dit...

Un amic meu sempre diu que mentre uns carden la llana, altres es tiren a l'ovella. ;-)

Puigmalet ha dit...

marrano... només els marrans es tiren les ovelles.