divendres, 25 de setembre de 2009

Un home d’Estat és el que es passa la meitat de la seva vida fent lleis, i l’altra meitat ajudant els seus amics a no complir-les

Autor: Noel Clarasó i Serrat (Barcelona, 1899-1985), escriptor català.

Equivalent: Un hombre de Estado es el que se pasa la mitad de su vida haciendo leyes, y la otra mitad ayudando a sus amigos a no cumplirlas [ES].

Font: Vista a Llibreria Pedagògica.

Nota: Aquest escriptor humorístic va signar algunes obres com a Noel Clarasó Daudí, agafant el cognom de la seva àvia.

2 comentaris:

Galderich ha dit...

No sabia que hi hagués tants homes d'Estat!

Clidice ha dit...

qui millor que aquell que se les coneix de dalt a baix, cal mantenir la família no? (això és cinisme?)