Equivalent: La ciudad moderna es un abismo donde los hombres caen hacia arriba [ES].
Font: Vista al llibre La mort de Miquel Bauçà. Editorial Fonoll, 2009, p. 71.
diumenge, 13 de febrer del 2011
La ciutat moderna és un abisme on els homes cauen cap amunt
Equivalent: La ciudad moderna es un abismo donde los hombres caen hacia arriba [ES].
Font: Vista al llibre La mort de Miquel Bauçà. Editorial Fonoll, 2009, p. 71.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
9 comentaris:
Bon dia!
"Villanueva de Arosa" és el nom castellanitzat de "Vilanova de Arousa", en gallec. Gràcies!
M'ha fet pensar en una conversa que vaig sentir respecte a un polític que no volia ningú: "esperarem a que l'ascendeixin, és l'única manera de treure-se'l del damunt" ^^
Arreglat, Eduard! Gràcies
Arousa, Víctor, Arousa!
Doncs, fot-li, David, que tu també pots editar. Mira que sou... ;-)
M'he penedit immediatament d'haver fet l'enviament... Però en entrar la feina ja era feta. Menairons! O Parèmies!
Salut!
Ah!, mai se saben del cert aquestes coses. Segur que el Puigmalet està fent de les seves entremaliadures...
Gràcies a vosaltres! / Grazas a vós! :)
Publica un comentari a l'entrada