dissabte, 19 de febrer de 2011

L'ull que veus no és ull perquè tu el vegis; és ull perquè et veu

Autor: Antonio Machado (Sevilla, 1875-Cotlliure, 1939), poeta espanyol.

Equivalent: El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas; es ojo porque te ve [ES].

Font:
Dins de Nuevas Canciones (1917-1930), pertany a l'apartat CLXI: Proverbios y cantares, I.

Nota: Enhorabona, Parèmies!

4 comentaris:

vpamies ha dit...

Gràcies, company! Ha estat una experiència,inoblidable que encara té molt camí per recórrer. Encara heu de rebre el llibre. I això serà tot just jo hagi rebut el pròleg d'un amic que l'està fent... :-)

David Gálvez Casellas ha dit...

Però no havies escrit tu un pròleg fa ja una bona colla d'anys? Eh, que jo l'he llegit en algun racó d'Internet!!

Enhorabona per l'èxit.

vpamies ha dit...

Aquell pròleg ha acabat esdevenint una introducció, per deixar espai a un pròleg millor. :-)

Puigmalet ha dit...

¿Vols dir que millor...? :P