Entre la vida i jo hi ha un vidre tènue. Encara que vegi i comprengui la vida d'una manera clara, no puc tocar-la

Autor: Fernando Pessoa (Lisboa, Portugal, 1888 - Lisboa, Portugal, 1935), poeta i escriptor portuguès.

Equivalents: Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla [ES].

Font: Tret del lloc web Proverbia.net.