Autor: Antoni Fiter i Rossell (Ordino, Andorra, 1706 - Ordino, Andorra ?), doctor en dret i advocat andorrà.Font: Màxima 21 del Manual Digest de las Valls Neutras d’Andorra, que Fiter va escriure el 1748 per encàrrec del Consell General amb la intenció de crear un compendi de la història, els usos i costums, els privilegis i l’organització política d’Andorra.
Nota: El Manual Digest inclou un conjunt de màximes sobre com han d’actuar els andorrans i les autoritats per mantenir la independència, la neutralitat i el bon govern.
3 comentaris:
És un manuscrit, veig. Es va publicar al seu temps o s'ha publicat recentment?
Com interpreteu el títol (evocador del Reader's Digest)?
Es va publicar alleshòrens i se n'han fet força edicions.
digest
m. [DR] Col·lecció de les decisions del dret romà.
3. Ben meditat i assimilat mentalment. Cobeejans sengles officis en nostre palau real ab madur et digest consell esser instituïts, Ordin. Pal. 20. Hagut entre ells madur y digest colloqui, doc. a. 1587 (Segura Hist. Sta. Col. 184). Ab grans e digests consells fets per los illustres reys de bona memòria, Const. Cat. 400.
|| 4. (substantivat) m. Col·lecció de les decisions del dret romà, feta sota la direcció del jurisconsult Tribonià. Y la de Digest inforciat que volen llige lo Doctor Narcís, Ordin. Univ. 1629, fol 52.
Etim.: pres del llatí digestum, supí de digerĕre, ‘ordenar’, ‘digerir’, ‘assimilar mentalment’.
Publica un comentari a l'entrada