dimarts, 18 de març de 2008

No hi ha pitjor sord que el qui no pot veure-hi

Autor: Jaume Perich i Escala (Barcelona, 1941-1995), humorista gràfic i escriptor català.

Equivalent: No hay peor sordo que el que no puede ver [ES].

Font: Autopista, Barcelona, 1970.

6 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Mala llet tenia...

reflexions en català ha dit...

No, no és això. Si ets sord és una putadeta, i si a més no hi pots veure, doncs és pitjor.

El verb hauria de ser 'veure-hi'?

Puigmalet ha dit...

Ok.
I a la darrera de Wilde no t'agrada més 'trobada'? És per dir alguna cosa...

reflexions en català ha dit...

Fet!

vpamies ha dit...

Companys, proposo un apartat temàtic que es digui refranys estrafets o quelcom de semblant per a tots aquests refranys actualitzats i revisitats. Fa? Hauria de portar l'11 davant.

Puigmalet ha dit...

Endavant, pare creador!