dimarts, 18 de març de 2008

No hi ha pitjor sord que el qui no pot veure-hi

Autor: Jaume Perich i Escala (Barcelona, 1941-1995), humorista gràfic i escriptor català.

Equivalent: No hay peor sordo que el que no puede ver [ES].

Font: Autopista, Barcelona, 1970.

6 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Mala llet tenia...

reflexions en català ha dit...

No, no és això. Si ets sord és una putadeta, i si a més no hi pots veure, doncs és pitjor.

El verb hauria de ser 'veure-hi'?

Puigmalet ha dit...

Ok.
I a la darrera de Wilde no t'agrada més 'trobada'? És per dir alguna cosa...

reflexions en català ha dit...

Fet!

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Companys, proposo un apartat temàtic que es digui refranys estrafets o quelcom de semblant per a tots aquests refranys actualitzats i revisitats. Fa? Hauria de portar l'11 davant.

Puigmalet ha dit...

Endavant, pare creador!