divendres, 28 de març de 2008

Ací hi ha tres menes de gent: els qui se maten treballant, els qui haurien de treballar i els qui s'haurien de matar

Autor: Mario Benedetti (Paso de los Toros, Uruguai, 1920 - Montevideo, Uruguai, 2009), escriptor uruguaià.

Equivalent: Acá hay tres clases de gente: las que se matan trabajando, las que deberían trabajar y las que tendrían que matarse [ES].

Font: Vista a Wikiquote. Del seu recull Rincón de Haikus (1999).

5 comentaris:

vpamies ha dit...

Mario, recupera't ràpid!

Us he dit mai que sóc un fan de Benedetti?

Puigmalet ha dit...

M'has fet pensar en la gran pel·li El lado oscuro del corazón, on sortia.

marc ha dit...

Ja m'ho va semblar.

El que no sabia era que estava fotut.

Alguna recomanació del Benedetti?

Puigmalet ha dit...

Jo el conec poc.

vpamies ha dit...

Bàsicament he llegit poesia i alguns contes. Té un estil molt directe i planer, d'aquells que frapa.