dimarts, 28 d’agost de 2012

penso que la Revolució Francesa va fer una França jacobina i amb futur, mentre que nosaltres ens vam quedar ancorats en els vells feus medievals. Tots aquests rabiosos fan que estiguem pagant ara el preu d'una història deformada i no resolta"."Com que jo sóc jacobí és un tema que hauria resolt al segle XVIII, txas, txas, txas, ara ja no té solucióentrevista a l'edició impresa de la revista cultural Jot Down.La part positiva de la cultura és que, quan arriben els bàrbars, tu ets a la teva biblioteca, recolzat a la finestra, veient com criden les matrones, com les violen, com crema Roma, i tothom cridant, i tu dius: "Però carallots, què esperàveu? Els bàrbars fan aquestes coses. Si haguéssiu llegit sabríeu que tard o d'hora passen aquestes coses."

Autor: Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez (Cartagena, 25 de novembre de 1951), periodista i escriptor espanyol.

Original: La parte positiva de la cultura es que, cuando llegan los bárbaros, tú estás en tu biblioteca, apoyado en la ventana, viendo cómo gritan las matronas, cómo las violan, cómo arde Roma, y todo el mundo gritando, y tú dices: "Pero gilipollas, ¿qué esperábais? Los bárbaros hacen estas cosas. Si hubierais leído sabríais que tarde o temprano pasan estas cosas.

Font: D'una entrevista a l'edició impresa de la revista cultural Jot Down. Vista al bloc Cites.