Ara, amb la retina desfeta per la imatge de tantes llars destruïdes, podem explicar a les nacions com n’és d’estúpida, de cruel i de bestial la guerra que ens donen com a bona els militars imperialistes...

Autor: Pere Calders (Barcelona, 29 de setembre de 1912 - 21 de juliol de 1994), escriptor, periodista i dibuixant català. 

Citació més llarga: Nosaltres avorrim la guerra i si la fem és perquè ens obliguen a fer-la. L’instint de conservació del nostre poble ens mena a acarar-nos amb la ferocitat dels generals feixistes i a ésser tan implacables com ells. Però la guerra no ens agrada ni la sentim, i ara, amb la retina desfeta per la imatge de tantes llars destruïdes, podem explicar a les nacions com n’és d’estúpida, de cruel i de bestial la guerra que ens donen com a bona els militars imperialistes...   

Font: Unitats de xoc (1938). Vista a la guia de lectura elaborada per Biblioteques de Barcelona per "commemorar el centenari del naixement de Joan Sales, Pere Calders i Avel·lí Artís-Gener (Tísner), autors catalans que van viure de prop la Guerra Civil espanyola i van sofrir un exili forçós a Mèxic. La guia recull els documents d'aquests autors presents a les Biblioteques de Barcelona".