Autor: Refrany popular.
Font: Tret del Refranyer montserratí, de Joan Amades (1935), publicat a Barcelona per l'Ed. La Llumenera. És una separata del llibre Montserrat, tradicions i llegendes.
Nota: Diuen que qui té un amic té una mina. Jo he trobat un petit tresor, en essència de companys de viatges internàutics, que són aquest parell de bons jans: en Marc, de reflexions en català, i en Puigmalet, del Gazophylacium. Un petit refranyer del 1935... encara fa olor de vell!! I és clar que no el tenia. I és clar que us agraeixo enormement el detall. Gràcies companys!
7 comentaris:
Ja l'has rebut? Quina eficiència, aquests de Correos.
Has de saber que Gazophylacium vol dir 'tresor'. Així que ara ja tens una part del tresor.
Una abraçada virtual!
Miracle, he après ja a escriure el nom del teu blog sense faltes d'ortografia!!
Tinc fusta de mestre jo. Sóc pacient i insistent fins que l'alumne aprèn.
De res, home, però aquest gazophylacium (ho escric sense mirar) que has rebut és idea i realitat del Puigmalet.
La meva valuosíssima aportació ha estat la teva adreça. Per cert, no esperis més agendes perquè ja no ens en queden.
Salut.
Refrany desfasat. Hi falta el Montilla.
I el Montcortès.
Montcortès és una entitat de població del terme municipal de Baix Pallars, a la comarca del Pallars Sobirà. Tenia 33 habitants l'any 2005.
Està situada a prop del llac natural de Montcortès, format a l'encreuament de la Noguera Pallaresa i el seu afluent, Flamicell.
Va formar el municipi independent de Montcortès de Pallars fins el 1969. L'antic terme comprenia, a més, els pobles d'Ancs, Bretui, Capestany, Mentui, Peracalç i Sellui.
Encara més:
MONTCORTÈS
|| 1. topon. a) Poble de 500 habitants situat en el Pallars, a la vorera del Noguera Pallaresa.—b) Poblet agregat al municipi de L'Aranyó (Segarra).—c) Partida de terra del terme de Vimbodí.
|| 2. Llin. existent a Barc., Terrassa, Batea, Aldover, Barberà de la Conca, Conesa, Reus, Rojals, Valls, Vallfogona, etc.
Etim.: del llatí monte cortēnse, ‘muntanya de les corts’.
Publica un comentari a l'entrada