diumenge, 21 de desembre del 2008

Passa amb els llibres el mateix que amb les persones: un nombre molt reduït tenen gran importància; la resta estan perduts entre la multitud

Autor: Adolfo Bioy Casares (Buenos Aires, 1914 - 1999), escriptor argentí.

Equivalents: Ocurre con los libros lo que con los hombres: un número muy reducido tiene gran importancia; los demás andan confundidos entre la multitud [ES].

Font: Del llibre d'Adolfo Bioy Casares (1997): De jardines ajenos, libro abierto (Tusquets, Barcelona).

2 comentaris:

Anònim ha dit...

A veure, nou,

T'has deixat "Autor:"

I després de "multitud" hi ha d'anar un espai.

Et recordo que estàs de prova.

elbokabulari ha dit...

El nou ho ha arregat (em sembla) Senyor Demimoore...