dijous, 22 de gener del 2009

Res no està perdut si per fi es té el valor de proclamar que tot està perdut i que cal recomençar

Autor: Julio Cortázar (Brusel·les, 1914 - París, 1984), escriptor argentí.

Equivalent: "Nada está perdido si se tiene por fin el valor de proclamar que todo está perdido y que hay que empezar de nuevo" [CAS].

Font: Prové del cap. 71 de la novel·la Rayuela.

Nota: Dedicada al diccitionarista Puigmalet, a l'espera d'una propera trobada casual, o premeditada.

Nota: La Carme Rosanas ens diu que l'ha trobat en el llibre El laberint de la felicitat, d'Àlex Rovira i Francesc Miralles

2 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Cronopio de mis entretelas!

(marxo a la muntanya el finde; la setmana vinent te la torno)

Salut a tots!

reflexions en català ha dit...

Escolta, Puigma, el finde comença ademà. Què significa això? No em diguis que els divendres no treballes...