divendres, 2 de març de 2012

Més alt que mai, a crits o en silenci, recordarem els vostres assassinats de gent, vides, pobles i naturalesa. De llavi en llavi, pas a pas, a poc a poc

Autor: Salvador Puig Antich (Barcelona, 30 de maig de 1948 - 2 de març de 1974), anarquista català.

Citació completa:
Per més que callin
per més voltes que faci el món
per més que neguin els esdeveniments
per més repressió que l'Estat instauri;
per més que es rentin la cara amb la democràcia burgesa;
per més vagues de fam que callin;
per més que tinguin saturades les presons;
per més pactes que desenvolupin amb els controladors de classe;
per més guerres i repressió que imposin;
per més que intentin negar la història i la memòria de la nostra classe;
Més alt direm:
assassins de pobles
misèria de fam i llibertat
negociadors de vides alienes
més alt que mai, a crits o en silenci,
recordarem els vostres assassinats
de gent, vides, pobles i naturalesa.
De llavi en llavi, pas a pas, a poc a poc.

Font: Vista al Portal Libertario OACA. Original en castellà.

Nota 1: Avui fa 38 anys que el van assassinar els feixistes de sempre. Alguns demòcrates de tota la vida no van fer res per evitar-ho.

Nota 2: La traducció és meva.