La dóna es la que verdaderament ha trobat lo mohiment continu, y'l posseheix en la seva llengua

Autor: Joaquim Nin i Tudó (Tarragona, 1843 - Barcelona, 1919), escriptor.

Font: Pertany al seu llibre Para la mujer. Hermosa coleccion de pensamientos, máximas, sentencias y dichos sobre la mujer y el amor, Barcelona: Establecimiento tipográfico-Editorial de J. Miret, 1881, p. 264. Citació recollida a la Història de la lingüística catalana (1775-1900). Repertori crític de Pere Marcet i Joan Solà (vol. II, p. 1.294).

Nota 1: Es manté l'ortografia prefabriana original.

Nota 2: La imatge no és de la llengua d'una dona perquè el Reglament Intern del Diccitionari prohibeix mostrar-ne durant els dissabtes del mes de juliol.

Nota 3: Si algú té una imatge d'en Nin i Tudó i ens la fa arribar, en Marc Cortès es compromet a convidar-lo a una típica mariscada segriana.