dijous, 20 de novembre del 2008

El favor no consisteix en allò que es fa o es dóna, sinó en la disposició d'esperit del qui dóna o fa

Autor: Luci Anneu Sèneca (Còrdova, 4 aC - Roma, 65 dC), escriptor, filòsof i polític llatí.

Equivalents: Beneficium non in eo, quod fit aut datur, consistit, sed in ipso dantis aut facientis animo [LL].

Font: Llegida al llibre d'Antoni Peris (2001): Diccionari de locucions i frases llatines (Enciclopèdia Catalana, Barcelona).