dissabte, 31 d’octubre de 2009

Davant del "pa i circ" o el "pa i futbol", m'estimo més el "pa i pernil"


Autor: Jaume Perich i Escala (Barcelona, 1941-1995), humorista gràfic i escriptor català.

Equivalent: Al "pan y circo" o "pan y fútbol", me parece preferible el "pan y jamón" [ES].

Font: Nacional II, Barcelona, 1972.

Nota: L'origen de "Panem et circenses".

2 comentaris:

Assumpta ha dit...

Doncs jo m'estimo més estar veient un bon partit del Barça i anar assaborint un deliciós pa amb tomàquet i pernil ;-)

Per què triar si podem tenir les dues coses? jejeje

vpamies ha dit...

Doncs un bon bocata de pernil quan vas al circ tampoc està malament. I després una bona bossa de crispetes! :-)