dimecres, 25 de setembre del 2013

El meu sexe gemega. L'envio al diable. Hi insisteix. Que molest que és! Com l'odio! Sexe. Tot cau davant seu. Fumo per veure si es calma



Nota: Avui fa 41 anys que va morir Alejandra Pizarnik.


Autora: Alejandra Pizarnik (Buenos Aires, 29 d'abril de 1936 - Buenos Aires, 25 de setembre de 1972),
poeta argentina.


Font: Diarios. Barcelona: Lumen, 2003. Edició a càrrec d'Ana Becciú.


Original: Mi sexo gime. Lo mando al diablo. Insiste. ¡Qué molesto es! ¡Cómo lo odio! Sexo. Todo cae ante él. Fumo para ver si se calma. [ES]