divendres, 20 de juny del 2008

Les dones amb passat i els homes amb futur són les persones més interessants

Autor: Chavela Vargas (San Joaquín de Flores, Costa Rica, 1919), cantant costa-riquenya nacionalitzada mexicana. El seu nom veritable és Isabel Vargas Lizano.

Equivalent: Las mujeres con pasado y los hombres con futuro son las personas más interesantes [ES].

Font: Vista a Proverbia.net.

5 comentaris:

elbokabulari ha dit...

Segurament que això ho va dir quan tenia 18 anys i estava enamorada del seu professor 30 anys més gran que ella, oi?...:)

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

Home, amb 18 anys no podia tenir gaire passat...

No ho sé pas, però diuen que els quaranta són la boooooooooooomba! :-)

Anònim ha dit...

enamorada del profe o de la profe

elbokabulari ha dit...

vpàmies, estàs tan emocionat amb el menageatrois que t'espera, que no pots captar una ironia...

Pel que es veu a la foto, sí, devia ser de la profe.

Víctor Pàmies i Riudor ha dit...

M'has pescat, Badoc... És que no es pot tenir el cap al Pla i el cos al Paral·lel. Ai!!!

I el millor de tot: després de Sant Joan... PERMÍS DE PATERNITAT DE QUATRE SETMANETES... i després... VACANCES!!!!! Ja estic buscant una bona palmera on tenir ombreta tot l'estiu. :-)