Admiraria sense límits a Omar Khayyam , les seves tristeses sense rèplica , si no hagués conservat una última il·lusió : malauradament creia encara en el vi.Europa no es troba encara prou en ruïnes com perquè pugui florir en ella l'epopeia. No obstant això, tot fa preveure que , gelosa de Troia i disposada a imitar-la, proporcionarà un dia temes tan importants que ni la novel·la ni la poesia tindrà prou La meva missió és matar el temps, i la del temps és matar-me al seu torn ell a mi. Que còmode que és trobar-se entre assassins!

Autor: Emil Michel Cioran (Raşinari, Transsilvània, Romania, 1911 - París, 1955), filòsof romanès.

Equivalent: Mi misión es matar el tiempo, y la del tiempo es matarme en su turno a mí. Qué cómodo se encuentra uno entre asesinos [ES].

Font: Écartelèment (L'esquinç, 1979). Vist al bloc Cioran.  

Nota: Aquesta citació ens l'ha fet arribar la Carme Rosanas. Gràcies, Carme.