En general, un traductor copia els traductors precedents, confiadament i sense saber quins errors perpetua

Autor: Julien Green, pseudònim de Julian Hartridge Green (Paris, 1900 - Paris 1998), escriptor nordamericà en llengua francesa.

Equivalents: D'ordinaire, un traducteur copie les traducteurs précédents, de confiance et sans toujours savoir quelles bourdes il perpétue [FR].

Font: Vista al web Dicocitations.