dijous, 4 de setembre del 2008

sCada terra comunica a les més substancials paraules dels seus homes un sentit sentimental que no hi ha diccionari ni gramàtica que l'ensenyiSi em pregunteu on és la meva acadèmia diré: A les muntanyes, a les valls, a les costes del mar, als ravals de les grans poblacions

Autor: Joan Maragall i Gorina (Barcelona, 1860-1911), poeta català.

Citació completa: Si me preguntáis donde está mi academia diré: «En las montañas, en los valles, en las costas del mar, en los arrabales de las grandes poblaciones: allí están los pastores que todo lo nombran a su manera hablando con sus rebaños, allí los labradores que escuchan atentamente la tierra, allí los marineros que oyen voces en los vientos y en las olas que vienen de todas partes, allí los obreros que todo lo dicen con humor variable; y vagando palpitantes entre todos ellos, los poetas». Tales son los académicos de mi lengua. Ved si la lengua es grande y pura.

Font: Article al Diario de Barcelona. Vista a l'article de Joan Tudela La nació és la llengua (Avui, 14 de juliol del 2008).