diumenge, 7 de setembre del 2008

La mort no té res a veure amb nosaltres, justament perquè quan existim nosaltres la mort no està present, i quan la mort està present...

Autor: Epicur (Samos, 341 aC - Atenes, 270 aC), filòsof grec.

Citació completa: La mort no té res a veure amb nosaltres, justament perquè quan existim nosaltres la mort no està present, i quan la mort està present aleshores nosaltres no existim.

Equivalents: La muerte no va nada con nosotros, justamente porque cuando existimos nosotros la muerte no está presente, y cuando la muerte está presente entonces nosotros no existimos [ES].

Font: Epicur: Epístola de Epicuro a Meneceo, dins Obras completas (Madrid, 2004 : Ediciones Cátedra, Colección «Letras universales, 221»).

Nota: Agraïm a B. J. Turner que ens hagi fet arribar aquesta citació tan completa i documentada a través del formulari.