dimecres, 23 de juliol de 2008

He fet un curs de lectura veloç i he llegit «Guerra i pau» en vint minuts. Parla de Rússia

Autor: Woody Allen (Nova York, EUA, 1935), director, guionista, actor i escriptor estatunidenc.

Equivalents:
  1. He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia [ES].
  2. I took a speed reading course and read 'War and Peace' in twenty minutes. It involves Russia [EN].
Font: Vista al llibre Diccionario de citas, de Luis Señor (Madrid: Ed. Espasa, 2007), s. v. Libros.

2 comentaris:

David Gálvez Casellas ha dit...

Afegides versió anglesa i llengua del primer equivalent.

vpamies ha dit...

Many Tanks!