dimecres, 23 de juliol de 2008

L'home superior és cortès, però no mesquí; l'home vulgar és mesquí, però no cortès

Autor: Confuci (551 aC - 479 aC), filòsof xinès.

Equivalent: El hombre superior es cortés, pero no rastrero; el hombre vulgar es rastrero, pero no cortés [ES].

Font: Vista a El gran libro de las citas y frases celebres, d'Editorial Libsa (Madrid, 2007), a cura de José Ignacio de Benito, s. v. Sociedad.

1 comentari:

vpamies ha dit...

Que consti que no és cap citació-referència a l'Estupend, que és un venerable jan vingut de les latituds nòrdiques per engrandir la llegenda del Diccitionari en lo món.