divendres, 25 de juliol de 2008

Les cites literàries són un signe de generositat intel·lectual

Autor: Charles Du Bos (Paris, 1882 - La Celle Saint-Cloud, France, 1939), escriptor i crític literari francès.

Citació completa: Les cites literàries són un signe de generositat intel·lectual. Ningú les aprecia, i ja està bé que sigui així, perquè la generositat orgullosa i intel·lectual està destinada a restar desconeguda. A la majoria de la gent, li resulta incomprensible capir aquells de qui som deixebles en l'esperit i acompanyem el nostre pensament en tots els seus camins. Quan es posseeix una determinada carcassa mental, no sols no s'eviten les cites, sinó que és impensable d'evitar-les sense tenir la sensació que s'elimina, amb la més brutal ingratitud, precisament aquells que amb les seves llunyanes radiacions ens han guiat fins al pensament que ens proposem expressar. En especial, les relacions amb els escriptors morts figuren entre les més punyents i doloroses, però també entre les més greus i consoladores, que un esperit pugui sostenir.

Font: Llegida a l'article «L'art de citar», dins el llibre L'art de citar, de Néstor Luján, en edició a cura d'Enric Vila (Barcelona, Ara Llibres, 2004).