dimarts, 28 d’octubre del 2008

No és cert que les plantes que hi ha al vestíbul de la Banca Catalana siguin cebes

Autor: Jaume Perich i Escala (Barcelona, 1941-1995), humorista gràfic i escriptor català.

Equivalent: No es cierto que las plantas que hay en el vestíbulo de la Banca Catalana sean cebollas [ES].

Font: Autopista, Barcelona, 1970.

Nota: Apareix al pròleg de l'obra, citada per Lluís Carandell. Carandell explica que és un joc amb l'expressió "ser molt de la ceba".




2 comentaris:

Puigmalet ha dit...

Està tan passada de moda que és curiosa, aquesta.

Anònim ha dit...

Sort que hi has posat la nota, hehe.