Jo diria que el símptoma d'un gran poeta és contar-nos quelcom que ningú havia contat, però que no és nou per a nosaltres. Tot gran poeta ens plagia

Autor: José Ortega y Gasset (Madrid, 1883-1955), filòsof espanyol.

Equivalent: Yo diría que el síntoma de un gran poeta es contarnos algo que nadie había contado, pero que no es nuevo para nosotros. Todo gran poeta nos plagia [ES].

Font: D'un article al diari El Sol del 18 de febrer del 1919. Vista a El quadern gris (en línia), 19 de febrer del 1919.